Université de Yale

Discours lors de la journée de Yale Nature Walk

Marta Wells: O que nous avions maintenant ici

Mais dix mille de ces arbres dans le Connecticut

Qui ne sont pas vus aujourd’hui!

Erika: Qu’est-ce qu’elle souhaite ainsi ?

Ma professeure Marta Wells? Non, mon beau professeur;

Si Yale Nature Walk est marqué pour mourir, nous sommes assez

Pour faire perdre notre pays; et si pour prospérer,

Moins il y a d’arbres, plus la part de Yale Nature Walk est grande.

La volonté de Dieu! Je te prie, ne souhaite pas un arbre de plus.

Par Jove, je ne suis pas avide de notes,

Je ne me soucie pas non plus de ceux qui se nourrissent de mes fruits;

Cela ne me fait pas envie si mes camarades de classe portent mes échassiers;

De telles choses extérieures n’habitent pas dans mes désirs.

Mais si c’est un péché de convoiter la promenade dans la nature de Yale,

Je suis l’âme la plus offensante vivante.

Oscar: Non, faith, mon professeur, ne souhaite pas un arbre du Connecticut.

La paix de Dieu ! Je ne perdrais pas un si grand honneur

Comme un arbre de plus de méthodes partagerait de moi

Pour le meilleur espoir Que j’ai. O, n’en souhaite pas un de plus!

Plutôt proclamer, Marta Wells, par l’intermédiaire de mon hôte,

Que celui qui n’a pas d’estomac à cette promenade dans la nature de Yale,

Laissez-le partir; son passeport sera fait,

Et l’horaire de la navette mis dans son sac à main;

Nous ne vivrions pas en compagnie de cet arbre

Qui craint sa communion pour vivre avec nous.

Erika: Ce jour est appelé la fête de la promenade dans la nature de Yale.

L’arbre qui surpasse ce jour et qui arrive en toute sécurité sur la page Web,

Se tiendra debout quand ce jour sera nommé,

Et réveillera l’arbre au nom de Yale Nature Walk.

L’arbre qui vivra ce jour et verra la vieillesse,

Fêtera chaque année lors de la veillée leurs voisins,

Et dira « Demain, c’est la Promenade dans la nature de Yale.’

Alors ils vont jeter leurs feuilles et montrer leurs fruits,

Et dire ‘Ces vues que j’ai eues sur Yale Nature Walk.’

Les diplômés de Yale oublient; pourtant, tout sera oublié,

Mais l’arbre se souviendra, avec des avantages, des exploits que nous avons faits ce jour.

Oscar: Ensuite, les noms,

Familiers dans vos bouches comme mots ménagers –

Hari le Roi, Oscar et Erika,

Dr Wells et Cameron,

Soyez dans leurs tasses fluides fraîchement rememb’red.

Cette histoire que le bon professeur enseignera à ses élèves;

Et Yale Nature Walk ne passera pas,

De ce jour à la fin du monde,

Mais on s’en souviendra –

Erika: Nous sommes peu nombreux, nous sommes quelques heureux, nous sommes une bande de E &EB 223 2017;

Car ils apprennent aujourd’hui les arbres avec moi

Seront mes frères et sœurs, qu’ils ne soient pas ‘er si anti-Nature,

Ce jour adoucira son état;

Et les étudiants des collèges résidentiels maintenant au lit

Se penseront maudits qu’ils n’étaient pas ici,

Et maintiendront leurs études bon marché quand tout parle

Qui nous accompagnait lors de la promenade dans la nature de Yale.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *